Function to integrate and take the square root of a PSD to give the total WFE or jitter.
psd_integrate_sqrt()